Elvira's profileImpossible is nothingPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
January 24 SPANGLISHHOLA PEOPLE!!!
Ho una confusione in testa co sto spagnolo e sto inglese che adesso non so parlare più nenche in italiano...
tipo ieri sera che prima di andare a dormire ho guardato una puntata di "un paso adelante" in spagnolo e subito dopo ho letto un capitolo di "Harry Potter and the chamber of secrets" in inglese, poi di conseguenza ho sognato la marocchina della stazione che mi parlava in arabo...
MAH..rinuncio a capire gli arcani meccanismi del mio cervello...
Era un po' che non aggiornavo il mio space...
L'altro giorno guardavo un film a caso (MOULIN ROUGE) in spagnolo e sono arrivata a una conclusione:
NON POSSO VEDERE FILM DOPPIATI IN SPAGNOLO DOPO AVERLI VISTI IN LINGUA ORIGINALE!
Non ho niente contro gli spagnoli, e mi farò nemici spagnolofili come kima per questo, però a mio parere doppiare non è cosa loro...mi sono fatta 2 ore di risate sentendo quelle voci...
tralasciando il fatto che io e lo spagnolo non siamo compatibili, vi dico solo che quando c'erano le canzoni in inglese comparivano i sottotitoli in spagnolo e io non ci capivo una mazza...per cercare di capire qualcosa traducevo dall'inglese e facevo il confronto con i sottotitoli....
MAH...mi sa che lo spagnolo me lo do il giorno prima della tesi, come Damiana farà con storia contemporanea...
poi con la lettrice che mi ritrovo che viene quando le dice la testa e che ci cazzia dal primo all'ultimo secondo...
ecco forse l'unica cosa che imparerò in spagnolo sarà:
"tanto a me non me ne frega niente, siete voi che dovete fare l'esame"...
PS. provate il gioco di Zidane....FANTASTICO...
trovato nel blog di mario potter...non ho idea di chi sia cmq grazie...
January 05 Moulin RougeTHE GREATEST THING YOU’LL EVER LEARN IS JUST TO LOVE AND BE LOVED IN RETURN Moulin Rouge
...vedere la notte di capodanno Moulin Rouge fa questo effetto... January 01 MERRY CHRISTMAS & HAPPY NEW YEARSalve gente..tanti auguri...
devo dire che l'anno è cominciato bene........STO MALE!
TANTI AUGURI ANCHE DA:
Fantastico il mio fotomontaggio vero?! Uffa..adesso non ci sono più scuse, devo iniziare a studiare sul serio....è una vita che sono al capitolo 0 di informatica...forse è il caso che mi dia una mossa..mmm..
Stanotte siamo state a casa di ale...abita a piazza dante...non so se mi spiego..vi dico solo che:
1- E' da una settimana che fanno le prove per i botti
2- Dalle 22 all'1.30 è come se fosse dichiarato lo stadio di assedio..l'Iraq è una barzelletta in confronto...
3- Sparano qualsiasi cosa possa essere sparata..un anno ale ha trovato una molla di un motorino conficcata nel muro della sua cucina...
4- Non ha importanza se tu sei uomo, donna, bambino o anziano..l'importante è che SPARI
Cmq nonostante tutto è andata bene...
Il premio della serata va a pari merito al LIQUORE AL CIOCCOLATO e al CIOCCOLATONE LINDT..non ci sono parole per descriverli...
l l
\/
Poi tra le varie giocate merita spazio in quasto intervento la TOMBOLA...
Siccome non ci piace giocare con i soldi, di solito usiamo altri espedienti...
Ecco...quello di ieri sera è stata la FRUTTA SECCA...
Ovviamente nn piaceva a NESSUNO...
Diciamo che era una tombola punitiva...
ora..non per lamentarmi sempre..ma...
PERCHE' QUANDO SI GIOCA CON I SOLDI NON VINCO MAI, ANZI PERDO IN MODO SPUDORATO, E QUANDO SI GIOCA CON LA FRUTTA SECCA
VINCO CHE E' UN PIACERE?!
E con questo dilemma esistenziale vi lascio...BUON ANNO..sperando che sia migliore del precedente...certo, peggiore è un po' difficile...ma come insegna il saggio Antonio:
"Al peggio non c'è mai fine"
|
|
|
